Catherine
Lapautre
Agent
Managing Director
Literary agency
Representing mostly English-language publishers and agents for French-language rights, Michelle Lapautre Agency has been striving for the past fifty years to increase the presence of English-language authors in French-speaking countries.
The agency was founded in 1961 in New York by Georges Borchardt, in association with Michelle Lapautre based in Paris. In 1968, Michelle Lapautre Agency became fully independent. Michelle made it one of the most important French literary agencies. Her daughter Catherine Lapautre joined the agency in 1994 and took over its management after Michelle retired. Michelle, who passed away in January 2020, “contributed to raise the reputation of the profession, which is above all that of a ‘facilitator’” (Le Monde).
News
LET US DESCEND
Finaliste du Grand prix de littérature américaine 2025
TAILBONE
A poignant tale about survival and womanhood
THE UNOFFICIAL K-POP DEMON HUNTERS ACTIVITY BOOK
à paraître aux États-Unis en décembre 2025
BIOLOGY LESSONS
“A quick, readable, and relevant novel.” Kirkus Reviews
ANTHROPOLOGIE
Un roman sur “ceux qui sont apatrides par choix” (Courrier international)
à paraître en février 2026 aux Éditions de L’Olivier
GHOST TOWN
Tom Perrotta, hailed as “the Steinbeck of Suburbia” (Time), “our Balzac of the burbs” (Chicago Sun-Times), and “an American Chekhov” (The New York Times)
TWILIGHT
de Stephenie Meyer
édition collector 20e anniversaire
CHEVALIER CHOUETTE PRÉPARE NOËL
de Christopher Denise
paru en octobre 2025 chez Kaléidoscope
THE SHRINKING MAN
de Richard Matheson
Roman adapté en film par Jan Kounen
avec Jean Dujardin et Marie-Josée Croze
(octobre 2025)
DEAR DEBBIE
à paraître en janvier 2026 aux États-Unis
JASPER RABBIT’S CREEPY TALES!
New York Times bestseller depuis septembre 2025
THE CHRONOLOGY OF WATER
Les mémoires de Lidia Yuknavitch adaptés au cinéma par Kristen Stewart et réédités chez 10/18 en octobre 2025
Representations
Download the list as a PDFUSA
Adams Literary
(upon request)
The Fielding Agency
Jean V. Naggar Literary Agency
(upon request)
Raines & Raines
Jane Rotrosen Agency
(upon request)
OTHER ENGLISH-LANGUAGE
Team
Claire
de Robespierre
Agent
Contracts Director
Mathilde
Lamborot
Agent
Senior Rights Manager
(adult titles)
Philippine
Labreuil
Rights Assistant
(children/YA titles
& graphic novels)
Mathilde
Caër
Rights Manager
(reversions, renewals, permissions)
Stella
Jean-Baptiste
Accountant
Contact