Catherine
Lapautre
Agent
L’Agence Michelle Lapautre œuvre, depuis plus de cinquante ans, pour la diffusion de la culture anglo-saxonne dans les pays francophones. Elle représente principalement des éditeurs et agents du monde anglophone pour les droits de langue française.
L’agence a été fondée en 1961 à New York par Georges Borchardt, en association avec Michelle Lapautre basée à Paris. En 1968, l’Agence Michelle Lapautre est devenue entièrement indépendante. Michelle a continué de la développer pour en faire l’une des plus importantes agences littéraires françaises. Sa fille Catherine Lapautre a rejoint l’agence en 1994 et en a repris la direction suite au départ en retraite de Michelle. Décédée en janvier 2020, « [Michelle Lapautre] a contribué à donner ses lettres de noblesse à ce métier, qui est avant tout celui d’un ‘passeur’ » (Le Monde).
TOUT CE QUI VIT ET RESPIRE
Prix Pulitzer 2025 catégorie Biographie
THE UNCOLLECTED STORIES OF MAVIS GALLANT
Gallant is the genius absurdist of the 20th century – The New York Times
Droits disponibles
LA LOCATAIRE
À paraître en février 2026 chez City Éditions
LOVE FINDS A WAY
Bestseller du New York Times
Droits disponibles
DRAGON CURSED
Bestseller du New York Times
À paraître chez Bragelonne
HOW TO CHANGE A MEMORY
A riveting debut, which blends personal narrative and scientific analysis – Publishers Weekly
Droits disponibles
ONE LEG ON EARTH
An astonishing talent – Lauren Groff
Droits disponibles
HYSTÉRIE COLLECTIVE
Prix Transfuge du roman américain 2026
BORED
À paraître aux Éditions Kaléidoscope
BAD BADGER
A depiction of love and friendship at its best and truest —School Library Journal, starred review
Droits disponibles
THE LOCK-KEEPER’S WIFE
A delicate portrait of one woman’s restless, beautiful mind, her passionate commune with nature […] – Nuala O’Connor
Droits disponibles
NULLE PART OÙ REVENIR
Prix Transfuge Polar 2025
Henry Wise invité à Quais du Polar 2026
LA THÉORIE LET THEM
#1 des meilleures ventes du New York Times
BAD KID
A raw, deeply intimate account of a girl coming of age — Kirkus
Droits disponibles
HOLE IN THE SKY
Turned me into the kind of reader I always want to be — Tommy Orange
Droits disponibles
TRIAGE
One of our essential thinkers about race, difference, politics, and the United States of America – Viet Thanh Nguyen
Droits disponibles
(sur demande)
(sur demande)
(sur demande)
Catherine
Lapautre
Agent
Claire
de Robespierre
Agent
Responsable des contrats
Mathilde
Lamborot
Agent
Gestion des titres adultes
Philippine
Labreuil
Gestion des titres
jeunesse et BD
Mathilde
Caër
Restitutions, renouvellements, droits de reproduction
Stella
Jean-Baptiste
Comptable
Contact